Prevod od "nije bila u" do Češki


Kako koristiti "nije bila u" u rečenicama:

Narod ni u jednom trenutku nije bila u opasnosti.
Chci zdůraznit, že veřejnost nebyla ani na okamžik ohrožena.
Kad sam se vratio, više nije bila u selu.
Když jsem se vrátil domů, ve vsi už nebyla.
A onda jednog dana Jenny nije bila u autobusu za školu.
A pak jednou Jenny neseděla ve školním autobuse.
Trebao sam da pokupim svoju ženu, ali nije bila u avionu.
Chtěl jsem vyzvednout mou ženu, ale nepřiletěla.
Njena jadna majka nije bila u stanju da ode u hram od tada.
její ubohá maminka nemohla od té doby ani vkročit do chrámu.
Sloboda nikad nije bila u ovakvoj opasnosti i nikad joj niste bili toliko potrebni kao sada.
Svoboda je ohrožena jako nikdy a potřebuje zastání.
A što se djece tièe nije bila u stanju brinuti se za vas.
A když se do toho přidaly děti, nebyla schopná, nebyla vůbec schopná.
Nije bila u školi 2 dana Odveli su je na kliniku.
Už dva dny nebyla ve škole. Vzali jí na kliniku.
Ali nije bila u mogućnosti da upravlja njime.
Ale neměla gen, aby s ní mohla odletět.
Rekla je da nije bila u moguænosti dobiti vas.
Zdálo se jí, že vás nemůže vzbudit.
Izgleda da nikada nije bila u NewYorku prije i pitala je njega hoæe li joj pokazati grad.
Zdá se, že nikdy dřív nebyla v New Yorku, a požádala ho, aby jí to tady ukázal.
Znaš, nije bila u potpunosti tortura.
Víš, nebylo to tak úplně mučení.
Uh, zašto ta informacija nije bila u mom blesku?
Proč nebyla tato informace v mém záblesku?
Može da znaèi da beba nije bila u poziciji.
Může to znamenat, že se dítě jen posunulo. Co?
Veruj mi, nikada nije bila u toj poziciji.
Věř mi, tuhle úlohu nikdy nehrála.
cak ni Kano dinastija nije bila u stanju da to spreci.
Ani dynastie Kano nebyla schopná ho zastavit.
Najbolje je što Claire uopæe nije bila u Izviðaèima.
Nejlepší na tom je, že Claire ani do skautu ani nechodila.
Kara nije bila u Herisovom razredu, zar ne?
Ona v Harrisově třídě nebyla, že?
Meksikanka nije bila u sobi, baš sam je mislio potražiti.
Ta Mexičanka nebyla ve svém pokoji, zrovna jsem jí chtěl jít hledat.
Ali policija nije bila u stanju da ga privede pravdi jer im nedostaje volje da urade ono što pravda zahteva.
Ale policie nebyla schopna přivést ho před spravedlnost, protože jim chybí vůle udělat, co spravedlnost žádá.
Da, ali Tara nikad nije bila u Dubaiju, pa sam mislio da æe da joj bude zabavno.
Jo, ale Tara ještě nikdy nebyla v Dubaji, Tak jsem myslel, že by jí to mohlo bavit.
Dr. Vogel nije bila u Majamiju puno godina, ali sada se vratila i ponudila je svoje usluge na sluèaju odbaèenog tela.
Doktorka roky pracovala mimo Miami, nyní je ale zpátky a nabízí nám své zkušenosti.
Tvoja mama èak i nije bila u Rouzvudu te noæi kada je Vilden ubijen.
Tvá máma ani nebyla v Rosewoodu, když byl Wilden zabit.
Ovde nikada nije bila u pitanju magija, Henri.
Tady nikdy nešlo o magii, Henry.
Moja majka nikada ni u èemu nije bila u pravu u èitavom mom životu.
Moje matka neměla za celý můj život v ničem pravdu.
Ali nije bila u moguænosti da ga razvije.
Ale zatím se jí nepodařilo si ji osvojit.
Kruna nikad nije bila u mojim rukama, ali sam imao Mariju i to te ljuti.
ale měl jsem Mary a to Ti hýbá žlučí.
Naša prva žrtva nije bila u kartelu Vaðiku.
Ukázalo se, že první oběť nepatřila ke kartelu Wanjiku.
Nije bila u Marginim vratima, veæ u mojim.
Adresu. Nebylo to v pantech od dveří u Margo, ale bylo to v mých.
Samo pokušavamo da naðemo nekog ko može da potvrdi Alisoninu prièu i dokaže da nije bila u Rosewoodu te noæi.
Jen jsme chtěly najít někoho, kdo dosvědčí Aliin příběh a dokáže, že nebyla v Rosewoodu.
Pa, mislim da nije bila u pravu ili igrajuæi neki uvrnut igra.
Tak to se asi spletla, nebo hrála nějakou zvrácenou hru.
Pa, naučna fantastika nije bila u pravu za neke stvari.
Science fiction se v některých věcech mýlí.
Bio sam ponosan na sebe, a nije bila u pitanju neka posebna magija.
Byl jsem na to pyšný, ale nebylo v tom žádné mé kouzlo.
Dokaz je to da je, čak i kada se uvećanje desilo, Evropa ostala podeljena i nije bila u mogućnosti da uspostavi mehanizam da upravlja situacijom.
A důkazem je, že i když se objevila hrozba, Evropa zůstala nejednotná a nedokázala v praxi tu situaci zvládnout.
Zašto ova neverovatno jaka i odlučna žena nije bila u stanju da prikupi iste emotivne resurse koji su joj pomogli da prođe kroz četiri godine tretmana raka?
Proč nebyla tato neskutečně silná a odhodlaná žena schopná použít tu stejnou vnitřní sílu, která jí dostala skrz čtyři roky léčby rakoviny?
Ovo je uredba i zakon što zapovedi Gospod govoreći: Reci sinovima Izrailjevim neka ti dovedu junicu crvenu zdravu, na kojoj nema mane, i koja još nije bila u jarmu;
Toto jest ustanovení zákona, kteréž přikázal Hospodin, řka: Mluv k synům Izraelským, ať vezmouce, přivedou k tobě jalovici červenou bez vady, na níž by nebylo poškvrny, a na kterouž by ještě jho nebylo kladeno.
1.3129539489746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?